揚子江（ようすこう）台語歌曲：感情線-江蕙翻唱
1揚子江 (ようすこう ) 揚子江 (ようすこう ) 流 (なが )れいつも変 (か)わらず
この川 (かわ )を下 (くだ )れば やがて海 (うみ )へ出 ( で )る
一度 (いちど )も行 ( い )ったことのない
母 (はは )の生 ( う )まれた祖国 (そこく )
会 (あ)えないのなら 会 (あ)えないのなら 
せめて～サクラでも
2揚子江 (ようすこう ) 揚子江 (ようすこう ) いつも夢 (ゆめ )だけを
かすかな面影 (おもかげ ) おさな心刻 (ごころきざ )み
夢 (ゆめ )で微笑 (ほほえ )む母 (はは )よりも
今 (いま )は追 ( お )い越 ( こ )す年齢 (とし )の数 (かず )
一目 (ひとめ )だけでも 一目 (ひとめ )だけでも
この目 (め)に～刻 (きざ )みたい….
3揚子江 (ようすこう ) 揚子江 (ようすこう ) 私 (わたし )は忘 (わす )れない
星見 (ほしみ )て泣 ( な )いたよ 血 (ち)の出 (で)る様 (よう )な涙 (なみだ )
季節誘 (きせつさそ )われ渡 (わた )り鳥 (どり )
東 (ひがし )の空一日見上 (そらいちにちみあ )げ
私 (わたし )の名前 (なまえ ) 私 (わたし )の名前 (なまえ )
誰 (だれ )か～ 教 (おし )えてと…
一度 (いちど )も行 ( い )ったことのない
母 (はは )の生 ( う )まれた祖国 (そこく )
私 (わたし )の名前 (なまえ ) 私 (わたし )の名前 (なまえ )
誰 (だれ )か～ 教 (おし )えてと…
這條河出海後 就消逝無蹤了
從來不曾去過 母親祖國的我
如果無法相逢 無法相逢
至少…櫻花也該
2揚子江 揚子江 唯有在夢中
才能見著朦朧的臉龐 刻印在幼年的映象中
夢裡母親微笑的臉龐 遠遠超過現在的年紀
只要看一眼 只要看一眼
用我這雙眼 深刻記著
3揚子江 揚子江 我永遠也不會忘記
仰望星空 眼中流下如血一般紅色的淚
被季節誘領過冬的侯鳥 抬頭仰望著東方
我的名字 我的名字（是什麼）誰… 告訴我
從來不曾去過 母親祖國的我
我的名字 我的名字（是什麼）誰… 告訴我
沒有留言:
張貼留言